把环翠峪放于荥阳市西南部边境，真是可惜了。
要是放在市郊多好。环翠峪全景区面积30平方公里，它是以绚丽多姿的山水为主体，以古城堡群连环构筑为特色的省级山岳型风景区，被称为“中国历史军事博物馆”。她以寨古、峰峻、石奇、水秀、谷幽为“五绝”，使游人乐而忘返。
环翠峪有自然景观和人文景观130多处，可观景点500多个。卧龙台的云花石举世罕见，气势磅薄的浮戏云海、千年古僵、方山霁雪、天然溶洞、古城堡群和漫山红叶均为中原奇观。加上嫦娥奔月峰、嫘祖寨、穆柯寨、张道陵升天台等处，更使古迹与传说平添了奇妙色彩。
环翠峪四周皆山峰，东有梅山、鸡冠山、马头山、青顶山迎宾入境，北有紫玉岩、卧龙台任人攀援登临，南有双牛山、玉乳山情思绵绵，西有二郎寨、祖师山偕君漫游。目之所及，峻石巉岩，群仙起舞，众鸟浮戏。而山山有堡，峰峰布寨，郑韩古长城、宋元明清历代城堡迤逶于山巅峡谷，其随山就势，绵延曲折，透出森然气氛。其中，卧龙寨古堡周长1800米，墙深6米，内中楼亭、炮台、铁炮等设置及现代革命遗址保存完好。卧龙石如天外来客，凌空于百丈崖上，且长满片片云花，为世上仅有。
进入环翠峪，可见有诸多卡斯特地形，有嵌于云天之中的孔孔岩洞，如传说八仙居住过的“八仙洞”，有布满石钟乳、石笋、石幔、石花的神仙洞、雪花洞等大批地下溶洞。这里翠峪纵横，林木蓊郁，卧龙台与落鹤涧南北对峙，贤孝石、望归石、灵龟羞水石、悟孔拜师石、雄狮拜佛、仙童望月石等怪石林立。这里的山为元古代震旦纪地壳变动及以后的外营力作用而成，落鹤涧大峡谷、石门谷、双龙峡、卧龙峡、斗龙沟等景观甲于中原。
近几年来，这里修建了24座各式各样的翠亭，布于堡头畔边，或凌飞绝顶，或镶于山腰，或龙头喷瀑，或蘑菇展盖，自是熠然生辉。加上众多的词联绝句刻琢于石山，形成了“亭子文化”的新格调。同时，政府每年举办三月杏花节和中秋红叶节，更使这里游人如织，盛况空前。环翠峪是美丽的，若是将环翠峪放置于城郊，更好。

1992年5月