网络语言要规范

网络语言要规范

中实杂文2026-02-08 15:01:22
近日,全国整治互联网低俗之风专项行动办公室在京召开网站负责人座谈会,探讨建立健全整治互联网低俗之风长效机制。人民网、新华网、央视网、中青网、搜狐网、新浪网、中华网、百度、第一视频等14家网站负责人参加
近日,全国整治互联网低俗之风专项行动办公室在京召开网站负责人座谈会,探讨建立健全整治互联网低俗之风长效机制。人民网、新华网、央视网、中青网、搜狐网、新浪网、中华网、百度、第一视频等14家网站负责人参加座谈会。
06年实施的〈中华人民共和国国家通用语言文字法〉办法在实施过程中,持用法规净化网络语言的人认为,网络发展很快,导致网络语言十分盛行,并已经渗透到媒体。如“PK(对决)”等常常见诸报端。同时,“粉丝”等规范汉字,却用来表达“歌迷”、“影迷”的意思,违背了本意,从而造成了词汇使用的混乱。这已经是一种社会现象,《实施办法(草案修改稿)》要考虑如何将其纳入其中进行调整,已达到净化不良词汇的目的。
网络语言的出现,主要是因为网络上面的与纸质的东西不一样,网络上的交流需要速度,如“MM”直接打字母很快,而打成“妹妹”就慢了点。文字与语言总是处在不断的变化之中,很多词和用语以往使用过,而现在不用了。同样一些网络词汇大家用一段时间觉得没意思了,就不用了。根据上海近几年来实施的《上海市实施〈中华人民共和国国家通用语言文字法〉办法》,国家机关公文、教科书和新闻报道中,将不得使用不符合现代汉语词汇和语法规范的网络语言。这也是国内首部将规范网络语言行为写入法律的地方性法规。
作为对传统商务实现革命性突破的网络市场,是无疆的天地,它为求生活、谋发展的人们开辟了一片放飞梦想的天空。据最新统计,淘宝网在2007年创下令人惊叹的433亿成交额后,2008年的成交额预计破1000亿大关。目前,每天有2000万人次光顾,日成交额约3亿元,在全球深受金融危机影响的当下,这一信息无疑进一步彰显了网络交易对拉动经济增长的活力。网络还是贩卖非法出版物、盗版书、盗版光盘的一条黑道,在网上倒进倒出,很容易避开监管。一位具有丰富执法经验并从事行政执法研究多年的官员坦言,这些年来,各类主体、各种市场行为像“影子”般在网络上万马奔腾,但相应的法律和规范却显得安步当车,面对现实,监管和执法非常尴尬。
语言总是要发展的,我们今天所用的很多字和词,就不是它本来的意义,而是引申义、转义。例如:气,本指云气,后来泛指一切气体,甚至造出脚气这样的词。在这变化的过程中,肯定有很多不习惯,不适应,以至敌视。一切的创造发明或变革都是对原先的歪曲修正。如果不发展,我们只有甲骨文上的几个字可以使用,甚至连甲骨文都没有。语言不会因为有人不喜欢而不变化,它只尊重大多数人的意见。在网络上更复杂一些。很难用行政命令来规范用语。网络基本上没有编辑,没有校对,除了惯性,一切的规则只有约定俗成四个字。被传统媒体压抑已久的改造汉语的冲动,突然释放出来,一时令人无所适从。如果我们今天在电脑上不是打字而是写字,天知道还会有多少字会被写成什么模样。
首先,要以引导为主。要充分地认识到,规范不是硬性的规定,规范是服务,是引导。要引导人们认识到语言不是个人现象,而是社会现象,不能随随便便地使用语言。对于网络语言使用中的一些不健康、不正常的现象与心理,如放纵心理、猎奇心理等,有关人员必须要适时加以引导。尤其对青少年的网络语言的运用,基础教育领域应该在正确的语言理念下,承担起应该承担的引导责任。其次,要完善规范。要大力加强对网络语言的规范研究,以便使之能更好地为社会服务。在规范策略上,要注意柔性规范原则与层次性规范原则,既要有宽容意识、约定俗成意识,又要注意区别对待,分层次把关。如对官方大网站用语的规范与个人主页的用语规范就宜有所区别,对网上新闻、消息、公告等用语规范与对聊天室、留言板、博客上的用语规范也宜有所区别,对学校学生和对社会一般人的网络用语规范也宜有所区别。
标签
相关文章